Appleton1914

online: lat-lat | pobierz StarDict: lat-lat

Ten słownik łacińsko-łaciński składa się z list słów pochodzących z dwóch podręczników napisanych przez Reginalda Bainbridge’a Appletona (patrz źródła poniżej) i obejmuje wyłącznie słownictwo użyte w tych tekstach. Słowniki są przeznaczone dla studentów czwartego semestru zajęć z łaciny, dlatego objaśnienia są bardzo proste.

Łączna liczba haseł wynosi 2183, w tym 37 ilustracji:

  • lūna, -ae (f.); ut sōl lūcem dat diē, ita lūna noctū dat.
  • mānsuētus, -a, -um; contrārium quam ferōx.
  • mēnsis, -is (m.); duodecima pars annī.
  • delphīnus, -ī (m.);

Około 200 haseł to proste przekierowania, np.:

  • altitūdō, -inis (f.); nōmen est; adiectīvum est altus.
  • amor, -ōris (m.); nōmen ā verbō amō ductum.

Wszystkie słowa są oznaczone makronami.

Formy słów w oryginalnych książkach są zgodne ze słownikiem Hunspell. Przy wyszukiwaniu czasownika należy używać jego formy pierwszej osoby liczby pojedynczej czasu teraźniejszego („amo”, a nie „amare”), a dla rzeczowników – mianownika liczby pojedynczej („puella”).

  1. Appleton, R. B.; Jones, W. H. S. Pons tironum. Project Gutenberg, 2018. URL: http://www.gutenberg.org/ebooks/57232.
  2. Appleton, R. B. Fabulae, virginibus puerisque aut narrandae aut recitandae. Project Gutenberg, 2018. URL: http://www.gutenberg.org/ebooks/57615.

Domena publiczna

Victonarium

online: lat-lat | pobierz StarDict: lat-lat

Zrzut projektu Łacińskiego Wikisłownika (Victionarium) na dzień 2020-01-01 przekształcona w słownik łacińsko-łaciński, dlatego inne sekcje haseł, takie jak Etymologia czy Tłumaczenia, zostały pominięte.

Obrazy zostały zmniejszone do 512 px, aby plik miał rozsądny rozmiar.

Znak „√” oznacza główne definicje słów; inne symbole i skróty można znaleźć w Victionarium.

  1. Latin-language Wiktionary (Victionarium). Retrieved January 1, 2020, from https://dumps.wikimedia.org/lawiktionary/20200101/.

Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License oraz GNU Free Documentation License

Kazojc2010

online: lat-pol pol-lat | pobierz StarDict: lat-pol pol-lat

Bardzo prosty słownik łacińsko-polski i polsko-łaciński zawierający około 12 000 par słów.

Wersja internetowa jest dostępna na stronie Łacina globalnie.

  1. Kazojć, Jerzy. Otwarty słownik Łacińsko-polski V.08.2010. (on-line), 2010. URL: http://slowniki.org.pl/u7.html.

Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Poland License

Lewis1890

online: lat-eng | pobierz StarDict: lat-eng

Klasyczny słownik łacińsko-angielski, młodszy brat „A Latin Dictionary” (Lewis & Short, 1879).

  1. Lewis, Ch. T. An Elementary Latin Dictionary. American Book Company, New York, Cincinnati, and Chicago, 1890.
  2. Lewis, Ch. T; Crane G. (transcriber). An Elementary Latin Dictionary. Trustees of Tufts University, Medford, MA, 1999. URL: https://github.com/PerseusDL/lexica/tree/master/CTS_XML_TEI/perseus/pdllex/lat/ls [Accessed 23 August 2019].

Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License